-
1 sich vom Gesetz leiten lassen
руководствоваться закономDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > sich vom Gesetz leiten lassen
-
2 dem Gesetz folgen
мест. -
3 sich vom Gesetz leiten lassen
мест.внеш.торг. руководствоваться закономУниверсальный немецко-русский словарь > sich vom Gesetz leiten lassen
-
4 sich richten
мест.1) общ. зависеть от, зависеть (nach D - от чего), направляться (к кому-л., к чему-л.), настраиваться (на что-л.), считаться (с чем-л.), следовать (чему-л.), (auf A) готовиться (к чему-л.), (nach D) cсообразовываться, (nach D) сообразоваться, быть направленным, (an A) обращаться (к кому-л.), (nach D) руководствоваться (чем-л.)3) юр. руководствоваться (напр., законом), следовать (напр., инструкции)4) ю.-нем. (auf A) стремиться (к чему-л.)5) н.-нем. приспосабливаться (к чему-либо), (in A) примиряться (с чем-л.) -
5 nach Recht und Gewissen handeln
нареч.общ. поступать по всей справедливости, поступать по совести, руководствоваться в своих действиях законом и совестьюУниверсальный немецко-русский словарь > nach Recht und Gewissen handeln
См. также в других словарях:
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
ЛЕГИЗМ — (лат. lex (legis) закон, кит. фа цзя букв. школа закона, законники) одна из шести основных школ др. кит. философии. Основоположниками школы закона традиционно считаются крупные политические деятели: Гуань Чжун (кон. 8 7 вв. до н.э.), Цзы Чань (5… … Философская энциклопедия
Обход закона — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Обход закон … Википедия
Ветеринарные услуги — (англ. veterinary services) в РФ услуги, связанные с оказанием лечебно профилактической помощи животным и оформлением соответствующей документации. В.у. вправе оказывать организации, а также специалисты в области ветеринарии, занимающиеся… … Большой юридический словарь
ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО — политико правовая концепция, генетически восходящая к западноевропейским доктринам естественного права и договорного происхождения государства, содержащая положения о связанности власти правом, правовой ответственности государства; развивалась в… … Русская философия: словарь
Правовое государство — политико правовая концепция, генетически восходящая к западноевропейским доктринам естественного права и договорного происхождения государства, содержащая положения о связанности власти правом, правовой ответственности государства; развивалась … Русская Философия. Энциклопедия
Ветеринарные услуги — (англ. veterinary services) в РФ услуги, связанные с оказанием лечебно профилактической помощи животным и оформлением соответствующей документации. В.у. вправе оказывать организации, а также специалисты в области ветеринарии, занимающиеся… … Энциклопедия права
ТЕОКРАТИЯ — (от греч. the6s – Бог и krätos – власть, боговластие) форма управления государством, при котором светская власть находится в руках двуховенства, церкви, напр. в древнем Египте, Иудее, во времена католич. средневековья. Теократический – основанный … Философская энциклопедия
КАРАМЗИН — Николай Михайлович [ 1(12) дек. 1766 – 22 мая (3 июня) 1826 ] – рус. писатель и историк, в философии – идеалист. Сын симбирского помещика. Учился в частных пансионах. В 1785 вошел в Дружеское ученое общество Новикова. Путешествуя по Европе… … Философская энциклопедия
Теократия — (греч. букв. Боговластие, от Бог и власть) принцип, согласно которому непосредственный носитель власти над народом и страной есть Бог, осуществляющий эту власть через Своих служителей, пророков, Богочеловеческих посредников или институции (тина… … Энциклопедия культурологии
Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР 1922 г. — первый советский кодифицированный закон по уголовному судопроизводству. Вступил в силу 1.07.1922 и действовал до 1.01.1961 г. Формулировал принципы правосудия: устность, гласность, состязательность судопроизводства, ведение дел на национальном… … Краткий словарь историко-правовых терминов
